Dat is de vraag die hoofdredacteur Bernard Duterme zich stelt in het editoriaal van Alternatives Sud